８月１１日をもちまして、２０１２年の夏の感謝セールを終了致しました！

大変ご好評いただきまして、多数のご注文を頂き、誠にありがとうございました。

また、今回お客様へのご案内と共に、アンケートを同封させて頂きました。
こちらも、８月１１日をもちまして受付を終了とさせていただきますが、
今後も、当社製品・サービスなどに対するご意見・ご要望等は、お気軽にご連絡下さいませ。

本日１２日から１６日までの間は、夏季長期休業とさせていただきます。
ご注文・お問い合わせ等の対応は、１７日からとさせていただきますので、何卒、ご了承下さいませ。

セールは終了しましたが、ご注文はもちろん承っております。
ご自宅用や、贈り物等に、弊社製品のご愛顧の程、よろしくお願い致します。

まだまだ暑い日が続きますが、皆様夏バテや熱中症に気を付けて頂き、
ホワイトシップ印のツナ缶を食べて、元気に暑い夏を乗り越えて下さいませ！